Lo que usted menciona se denomina "retiro voluntario", y en tal caso efectivamente su esposa puede recibir una indemnización por renunciar. Pero debe preguntar en recursos humanos si están otorgándolos, ya que tales retiros volunarios suelen ser temporales dependiendo del presupuesto, aclarando que una vez recibida la indemnización su esposa ya no puede regresar a trabajan en ninguna plaza del gobierno del estado.