Estimada consultante:

Si usted es del DF probablemente se refiera a la hoja de pago del Impuesto sobre Adquisición de Inmuebles (ISAI), pero dicho documento no avala la propiedad del inmueble en cuestión. Lo que le recomiendo hacer y en base a la información que usted proporciona, es ir ante Notario Público o Corredor Público a que le gestione el trámite administrativo -mencionandole el error de domicilio para su consecuente rectificación- para la inscripción del inmueble en el Registro Público de la Propiedad. Para esto deberá llevar las escrituras de la propiedad y comprobar la adquisición del inmueble (contrato de compraventa, donación, herencia, etc.).
 

No soy del DF, así que este comentario esta sujeto a la correción de algún abogado capitalino.
Saludos y suerte.