El servicio médico quien se lo brinda? Una empresa particular o el seguro social?

En cualquier caso, realiza un escrito dirigido a la Institución que brinda el servicio médico y anexa copia certificada de tu acta de matrimonio con la anotación marginal del divorcio o acta de divorcio (según sea el caso) y solicita se cancele el servicio médico para dicha persona, puesto que ya no tienes ningún vínculo que te una a ella y por ende, ya no es tu familiar derehohabiente.

Si el IMSS o la empresa que brinda el servicio es negligente y continúan prestándole el servicio médico ya será problema de ellos, puesto que tu haz dado aviso de forma fehaciente, pero DEBE SER POR ESCRITO y debes conservar el acuse de recibo de dicho escrito para que con ello puedas protegerte por cualquier situación futura al respecto.

No procede ninguna querella por abuso de confianza...

Suerte!