Estimado Consultante:

Para que un documento público extranjero surta efectos en México, es indispensable que se encuentre debidamente legalizado por la representación consular mexicana del lugar en donde se expidió el documento. Es decir, si el documento es de Estados Unidos requiere que sea legalizado en el Consulado de Mexico en EUA a fin de que se constante que es válido en el país de origen.

Por lo tanto deben hacer dicho trámite allá y enviarselo a fin de que pueda proceder a los trámites de inscripción.

Saludos

Lic. MIguel A. Argumedo