Si tu pareja no es tu esposo, no tienen derecho alguno sobre los bienes del propietario, toda vez que no existe una sociedad conyugal o copropiedad.

El que finca en lo ajeno, pierde lo propio y lo ajeno.

Los concubinos sólo tienen derecho heredar y a recibir alimentos, de igual forma tu hija.

El hecho de ser hijos de alguien con una propiedad, no nos da derecho sobre los mismos, sino sólo en caso de fallecimiento del propietario y de que no hubiere un testamento a favor de terceros...

Así que deja de invertir en algo que no es tuyo, ha no ser que celebren una copropiedad, pero esto podrán hacerlo hasta que liberen la hipoteca que versa sobre el inmueble...

Suerte!