Nadie puede hacerse justicia por mano propia.

Si el árbol te ocasionaba un perjuicio y estaba en la vía pública, debiste haber solicitado permiso al Municipio o Delegación para la tala del árbol.

Si el árbol estaba en el predio de tu vecino y sus ramas invadían tu predio, sólo podías cortas las ramas que sobrepasaran a tu casa.

De qué quieres interponer una denuncia penal? Del robo? o de que te están obligando a pagar los daños que ocasionaste?

No sé porque te ostentas como abogado si no lo eres...