Primero tienes que serciorarte de que los abogados sean del juzgado en realidad de un juzgado civil del estado y no abogados de al empresa elektra .eso como lo checas:

En el documento que se te requiere el pago debe tener el sello del juzgado no de un bufete juridico independiente es decir aunque venga fundamentado con articulos del codigo civil y que de acurdo a tal otro articulo no pueden entrar a tu domicilio mucho menos embargar ya que un abogado comun y corriente no tiene facultad para hacerlo, normalmente los despachos tienen la osadia de pasarse de listos y amedrentar a los deudores para que paguen pero esa no es la manera.

Yo pienso que es un despacho particular, si es asi no te preocupes tanto pero seria mejor que aunque sea en abonos de nuevo intente pagar tu mama. y si no aceptan que tu mama junte el dinero y en caso de que realmente la requieran del juzgado civil ahi deposite el dinero. En el juzgado se hace un calculo de los intereses de acuerdo a la ley y generalmente no es el monto que se eleva segun la empresa elektra