Además de los acertados comentarios de mis compañeros colegas, es importante recordar que el no poder comprobar ingresos o no trabajar en un empleo formal, no es un impedimento para exigir pensión alimenticia favor de hijos o conyuge; sin embargo, atendiendo a su pregunta inicial que solo desea separarse voluntariamente de su esposo para dejar que el tiempo propicie una conciliacion favorable, yo le recomiendo que hable con él y lleguen a un acuerdo pacífico, donde ambos se den un tiempo.. así como solicitarle a él  que cumpla con sus obligaciones durante ese lapso. Lo mejor en este tipo de asuntos es que exita voluntad de ambas partes para generar acuerdos que permitan soluciones rápidas y que no afecten a los menores en común.  Saludos y quedo a sus órdenes.