Hola y buenos días, el acoso de las finacieras es muy comun, en fin, aclaramos que usted no es el deudor principal, es la persona que solicito el prestamo, para que se haga un embargo tiene que existir una demanda en materia mercantil, notificarlo, emplazarlo y embargarlo a usted como al deudor principal, si no quieren recibir los pagos realize el pago seguido de consignacion, que no es mas que depositar el dinero en el juzgado, solicitando se le avise al otro para que reciba el dinero, a grandes rasgos, si le llegan a embargar bienes de su propiedad, usted puede accionar la via de regreso, es decir que puede demandar al deudor principal por la cantidad del embargo y demas accesorios, tranquilo que aun no pasa nada, solo son palabras, espero le sirva la respuesta.