Las sociedades civiles y mercantiles son al final de cuentas una ficción jurídica, que tiene por objeto dotar de los atributos de la personalidad que gozamos las personas físicas, a una asociación de cuando menos dos personas con un objeto en común para lograr un fin, por lo que no hay impedimento legal para que una sociedad mercantil pueda celebrar con una asociación civil un convenio de colaboración o un contrato ya sea típico o atípico, o bien crear una sociedad en común.