hola buenas tardes, lo que te sugiero es que dejes trabajar a tu abogado, es verdad sigue el oficio que gira el ministerio publico a la policia judicial o ministerial de tu localidad, para que en su caso presenten al sujeto en cuestion, ahora bien si el sujeto se porta hostil con su hermana y con el novio de esta, cuando los empiece a agredir soliciten el apoyo de una patrulla comentenle al policia que denunciaron penalmente al tipo y pidanle  que lo pongan a disposicion del ministerio publico que conoce de la averiguacion previa, actuen, no se dejen, ponganle un susto a ese interfecto, suerte que dios los bendiga