Híjole amigo, lamentablemente estás en un problema en donde tienes que tomar decisiones más fuertes. Cuantas veces no he visto tu caso en diferentes presentaciones. Recuerdo a una alumna que tuve en donde otra alumna primero le dio una cachetada, a lo cual le aconsejé que levantara una acta y me respondió casi lo mismo que tú "Si con eso está contenta, no hay problema". Al pasar varios días ésta alumna fue terriblemente golpeada por la misma que le había dado la cachetada y la mandó al hospital y adfemás le levantón una acta, es decir la golpeo y la demando. Así es que estás a punto de recibir una golpiza y debes prevenirte.

Yo también cometí el mismo error qu tú, no quise meter al bote a un tipo que se metió a mi casa (ver la consulta 131509) y hoy me doy cuenta de que fue un error de mi parte. Si te entiendo, uno busca no tener problemas pero esa no es la forma más adecuada de actuar. Es decir, no sirve. Lo digo por experiencia propia.

Creo que tú vas a tener que enfrentar al tipo de 22 años, legalmente es difícil y lo que vas a tener que hacer es que alguien te haga el paro, que te acompañe y hable fuerte con el chavo. Cuirosamente hay mucha gente que está dispuesta ayudarte en ese sentido. Porque la gente odia a los abusones como tu vecino. Lo que tú estás viviendo es bullying y hasta que no enfrentes de manera fuerte y directa al tipo, no va a parar. Lo vas a tener que hacer tú sólo o acompañado, y te juro que después de que lo hagas le va a bajar. 

Esto también se aplica en la vida diaria, yo he aprendidio que pedir las cosas por favor y amablemente en México no funciona. 

Saludos