Pues no, no es legal pero si firmaste, en juicio ellos como prueba pueden exhibir la renuncia firmada y aveces con la leyenda que diga que recibiste finiquito...no debiste de haber firmado nada de renuncia

ahora si no es el caso que el documento diga que firmaste finiquito unicamente corresponde que te den lo siguiente

VACACIONES (Si no las has disfrutado) a razón de 10 dias por los 3 años que tienes

PRIMA VACACIONAL del 25% de los 10 dias igualmente si no las has disfrutado.

AGUINALDO PROPORCIONAL el aguinaldo se paga de enero a diciembre, supongo que ya te dieron el correspondeinte al 2011 asi que unicamente comaras los dias que transcurran desde el 1 de enero del 2012 a la fecha de la renuncia, la ley señala un minimo de 15 dias por año.el factor para que calcules es 1.25 por mes, 0.04 por dia eso lo multiplicas por el salario diario que percibas y considerando los meses y dias.

y es todo lo que te tienen que dar por una renuncia a diferencia si fuera despido ijustificado, agregarias a las anteriores prestaciones la de indemnizacion constitucional consistente en 90 dias de salario y la prima de antiguedad a razón de 12 dias por año trabajado considerando que si tu salario diario excede el doble del minimo de la zona donde trabajes, esta cantidad para el calculo se adecuara al doble del salario minimo ese es el tope, bueno saludos y suerte.