Lic. ULLOA:

Uno de los atractivos que tiene este Portal a mi modo de ver las cosas, es precisamente ver los distintos criterios que se hacen valer en los distintos temas, y tratándose de la presente consulta, con mucho gusto voy a ahondar un poco más sobre lo ya expuesto, más aún que es con usted que para el suscrito, es uno de los dos profesionales más autorizados en este Foro al efecto.

Mire, me da la impresión de que el Convenio que hice valer y que usted investigó, creo que lo leyó de cabeza, toda vez que el mismo lo que acredita es precisamente todo lo contrario de lo que usted afirma, ya que dicho Convenio que es el único vigente que tiene firmado México con España respecto de reconocimiento de sentencias, es muy claro respecto de que: NO SE RECONOCEN EN ESTE INSTRUMENTO LAS SENTENCIAS DE DIVORCIO, tal y como usted mismo lo detalló en su parte conducente en el articulo 3.

Ahora bien, le comento que lo anterior tan es así, que si nos ubicamos por un momento en el propio texto y artículo 8 del citado Convenio que a la letra dicen:

CONVENIO ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y EL REINO DE ESPAÑA SOBRE RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS JUDICIALES Y LAUDOS ARBITRALES EN MATERIA CIVIL Y MERCANTIL

ARTICULO 8

Las sentencias y laudos arbitrales de carácter declarativo dictados en uno de los Estados Partes tendrán eficacia y serán reconocidos en el otro sin que sea necesario seguir un procedimiento de homologación; cuando sólo vayan a utilizarse como prueba ante tribunales, será suficiente que las mismas llenen los requisitos necesarios para ser consideradas como documentos auténticos.

Nos podemos dar cuenta muy fácilmente que las sentencias de divorcio, tal y como lo estipula el artículo 3 que USTED MISMO DETALLÓ  y que reza lo siguiente:

Articulo 3;

Quedan excluidas del ámbito de este Convenio:

b) Divorcio, nulidad de matrimonio y régimen de los bienes en el matrimonio.

También nos podemos dar cuenta, que queda de relieve y patente que dentro del único Convenio que existe al respecto, NO ES RECONOCIDO EL DIVORCIO.

Más aún, si nos ubicamos por un momento en el artículo 11 que a la letra dice:

ARTICULO 11

Las sentencias y laudos arbitrales a que se refiere el Título II de este Convenio tendrán eficacia y podrán ser ejecutados en el Estado requerido si el Tribunal requerido determina que concurren las condiciones siguientes:

f) Que el demandado haya sido notificado o emplazado en debida forma legal de modo sustancialmente equivalente a la aceptada por la ley del Estado requerido.

Confirmamos ampliamente lo ya expuesto por el suscrito.

TODAVÍA MAYOR ABUNDAMIENTO, DADO A QUE SU SERVIDOR ME UBICO EN ALGUNOS HORARIOS DE MI TRABAJO MUY CERCA DE LA ZONA DE POLANCO DE LA CIUDAD DE MÉXICO, Y TODA VEZ QUE LA EMBAJADA ESPAÑOLA SE ENCUENTRA EN DICHA ZONA A SOLO 4 CUADRAS DE DONDE ME ENCONTRABA EL DÍA DE HOY, ME DI A LA TAREA DE PASAR A PREGUNTAR A DICHA EMBAJADA LOS PORMENORES DE LA DUDA QUE USTED DETALLA, Y ELLOS ME COMENTAN QUE: “””-AÚN Y CUANDO LA SEÑORA YA ESTÉ DIVORCIADA EN MÉXICO, EN ESPAÑA SIGUE CASADA. POR LO QUE HAY QUE LLEVAR A CABO EL PROCEDIMIENTO CORRESPONDIENTE-“””, MÁS AÚN ME INDICAN QUE, “””-SI EL ESPOSO ES QUIEN  AHORA VIVE ALLÁ EN ESPAÑA, POR OBVIAS RAZONES ES QUIEN TIENE EL MAYOR PROBLEMA ENCIMA, HACIENDO NOTAR EN UNA FORMA MUY ESPECIAL QUE, DENTRO DE LOS CASOS MÁS FRECUENTES DE SOLICITUDES DE EXEQUÁTUR EN ESPAÑA, ESTÁN PRECISAMENTE LAS SOLICITUDES DE RECONOCIMIENTO DE SENTENCIAS DE DIVORCIO CELEBRADO EN EL EXTRANJERO, CUANDO UNO DE LOS CÓNYUGES ES DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA, PUESTO QUE ES REQUISITO NECESARIO PRESENTAR ANTE EL REGISTRO CIVIL ESPAÑOL, EL EXEQUÁTUR DE LA SENTENCIA DE DIVORCIO EXTRANJERA PARA ANOTAR EN EL REGISTRO DEL CÓNYUGE ESPAÑOL SU NUEVO ESTADO CIVIL. HASTA QUE NO SE EFECTUARE ESE ASIENTO, NO ES POSIBLE INSCRIBIR EN EL REGISTRO CIVIL ESPAÑOL UN NUEVO MATRIMONIO CELEBRADO CON POSTERIORIDAD A LA SENTENCIA DE DIVORCIO. Y EN CUALQUIER MOMENTO PUDIERA HABER UNA IMPUGNACIÓN, CON LA PROBLEMÁTICA DE QUE SI SE LLEVÓ A CABO EN MÉXICO EL DIVORCIO TAL Y COMO YA LO CONOCEMOS TODOS (REBELDÍA), QUE LOS ACTUARIOS HASTA NOTIFICAN EN DOMICILIOS INEXISTENTES, Y HASTA EN LAS TUMBAS O DEBAJO DE LAS PIEDRAS DE CUALQUIER CERRO, ENTONCES SE VIENEN A DAR LOS POSIBLES FRAUDES PROCESALES CON LA VISTA CORRESPONDIENTE AL MINISTERIO PUBLICO, TAL Y COMO EL SUSCRITO LO TRATÉ DE ALERTAR DESDE MI INTERVENCIÓN INICIAL, DONDE SEÑALO, QUE SE TENGA MUCHO CUIDADO CON LA FORMA Y FONDO DE LO QUE SE PIENSA HACER, SIENDO QUE ESTOS COMENTARIOS LOS REALICÉ, EN VIRTUD DE ALGUNOS CASOS QUE CONOZCO AL RESPECTO.  

Esperando que con lo anterior queden aclaradas algunas de sus dudas, aprovecho la ocasión para enviarle a toda la comunidad de MEXICOLEGAL, una felicitación por ésta temporada Navideña y de Fin de Año.

SALUDOS A TODOS