el juez conciliador es eso, un juez de paz que busca medios conciliatorios para problemas determinados en que las partes intervienen y aceptan la conciliación...

primeramente, sin tienen escritura publica ante notario, pueden intentar un juicio real reinvindicatorio... sobre la amenazas, es mejor no contestarlas y levantar formal querella ante el miniterio publico por este delito y los que resulten.

para mayores informes, este es mi correo lic.moscosobertoni