Si tienes un contrato privado de compraventa y tus recibos de pago relativos, puedes demandar en la vía ordinaria civil, el otorgamiento y firma de la escritura correspondiente.

Pero por otra parte, si ya habías firmado una escritura ante Notario y ellos se quedaron con el testimonio original, puedes acudir a la Notaria donde firmaste el contrato de compraventa y pedir un duplicado o copia certificada de tus escrituras.

Si tienes más dudas, refierelas en la misma consulta para que se dé el seguimiento correspondiente.

Saludos.