No me queda claro si ya eres el legitimo propietario del terreno (lote) y por consecuencia del pozo, si es así debes acudir ante el Organismo de Cuenca de tu región o Dirección Local, para iniciar un trámite de cambio de titular o regularizar el aprovechamiento y claro que tienes medios legales para hacer que la persona que explota tu pozo, lo deje de hacer, ya sea en la vía penal o civil, pero coincido en que para ello debes contratar un abogado que evalúe los antecedentes del asunto.

Aclaro que tienes que hacer valer dos vías, por un lado regularizar tu aprovechamiento ante CONAGUA y segundo, la vía que te recomienden ya sea la civil o la penal para que dejen de aprovechar tu pozo.