Lic Ulloa:

No me gusta entrar en polémica, ni con usted ni con ninguno de los abogados de este foro.

Pero no creo que sea válido que usted ponga palabras que yo no dije.

Afortunadamente están escritas y no pueden modificarse.

Me gustaría ver donde escribí que el consulado le CONSIGA LA CONSTANCIA DE ALUMBRAMIENTO.

No me interesa a lo que se dedica Usted, por que no entro a las oficinas de los que participan en el foro a ver si son o no son abogados, a que se dedican, ni a criticarlos, pero indudablemente es un Lic. en Derecho con un Título expedido por la Dirección General de Profesiones (igual que la suscrita) del que me encantaría aprender más a través de este foro y no sólo de Usted, sino de cualquier otro que aporte consejos jurídicos en este espacio, lo cual le celebró, pero no le permito que me ponga como trapeador, cuando creo que hay una apreciación incorrecta de lo que yo dije, lo que consultaron y lo que usted entendió.

Usted es el experto en materia de Registro Civil y pues al parecer USTED y sólo USTED puede decir que es el presente asunto suena a TRAFICO DE PERSONAS, manejar indistintamente el consulado como embajada, que el DIF le investigue al consultante donde pueden conseguir las constancias de alumbramiento, etc.

Yo no creo que la experiencia con la que usted cuenta, le dé la verdad absoluta en TODOS sus argumentos y le comento, que yo tampoco, gracias a Dios soy humana y me puedo equivocar, pero eso SR. ABOGADO no le da derecho a minimizarme, ni desestimar mi opinión con términos que yo no empleé.

Le aclaro lo siguiente:

Dentro de las funciones del DIF, no se encuentra la de orientar sobre donde puede un Guatemalteco solicitar las constancias de alumbramiento de su país, no se las transcribo porque son muchas y saturaría mi respuesta.

CONSULADO y EMBAJADA son dos cosas completamente diferentes, y usted las refiere indistintamente como si fueran sinónimos.

La embajada es la representación diplomática del gobierno de un país ante el gobierno de otro país distinto, como un medio de comunicación entre ambos y TAMPOCO SE DEDICA A RENOVAR PASAPORTES, pero no por eso lo voy a tachar de ignorante (un error lo puede cometer cualquiera, o no?)

El consuldado, tiene la representación de la administración pública de un país en otro distinto, colaborando con sus propios nacionales en las funciones siguientes: - Establecimiento y renovación de documentos oficiales (por ejemplo, pasaportes). - Emisión de partidas de nacimiento, defunciones, matrimonios... - Cuidado de sus nacionales detenidos y control de la legitimidad de los procedimientos judiciales. - Establecimiento de visados a extranjeros e información sobre los permisos de residencia o de trabajo

El consultante refiere que son tres hijos nacidos y supongo (así entendí yo) que registrados en Guatemala, y dice que como huyeron, no tienen el acta de nacimiento del menor de 3 años, en ningún momento dice que no están registrados.

Si fueron registrados en Guatemala, tienen la nacionalidad Guatemalteca y si quieren una doble nacionalidad o renunciar a la Guatemalteca, tendrán que tramitarlo en el Instituto Nacional de Migración, porque no SON MEXICANOS los menores, al no haber sido registrados como tales, ya que si así fuera no tendrían problema alguno.

Creo que usted no entendió mi respuesta y tampoco leyó bien la consulta.

Le transcribo la pregunta del consultante:

Mi pregunta es: como puede la señora conseguir una acta de nacimiento y/o papeles dada la situacion para su hijo ya que no cuenta con papel alguno y evidentemente no quieren regresar a Guatemala por miedo a lo que haga este señor.

Usted dio por hecho que ella pretende registrarlo en México, pero no leo en ninguna parte que diga eso.

Lea bien y tampoco le haría daño ponerse a estudiar para que no confunda términos como EMBAJADA y CONSULADO, pero creo que también tiene derecho a equivocarse.

Le envío un cordial saludo nuevamente, espero tampoco ser considerada grosera, y le aclaro que en ningún momento le pediría NI A USTED NI A NADIE DEL FORO que se abstuviera de dar la orientación legal que usted considere pertinente, sólo en el caso particular SUGERÍ no dar más ideas para no fomentar que indocumentados pudieran obtener algún medio para obtener su estadía legal, pero usted es libre de manifestar lo que mejor le parezca, estamos en un país libre y tenemos LIBERTAD DE EXPRESIÓN.