hola: el tramite en si, es muy sencillo ya que apegandonos al art. 106 del codigo civil vigente en el estado de chiapas esto es motivo de una aclaracion, los documentos que necesitas son:acta de nacimiento actualizada, fotocopia del  libro original, identificacion oficial, constancia de origen expedida por la autoridad municipal de jiquipilas, chiapas  y un calendario perpetuo para verificar que efectivamente en ese mes y año no traia el dia  29. Yo trabajo para  el  h. ayuntamiento de jiquipilas y unas de mis funciones es este tipo de tramite, es por ello que  te puedo asegurar que se puede corregir en un lapso de tiempo considerablemente corto. se que esto es un poco dificil por la distancia en que te encuentras pero este tramite es de caracter personal, asi que te sugiero te traslades a este municipio en caso de no haberlo solucionado, y en lo que yo pueda  ayudarte no dudes que lo hare.