Respondiendo su pregunta.

Consecuencia legal ? NINGUNA .. no creo que el Juzgado (si fuere rectificación) o el registro Civil (Si fuere aclaración) le den tramite si no se trata de su propia acta pero suponiendo y sin conceder que no se percataren de ello... pues simplemente NO PASARIA NADA pero sera muy dificil que le den tramite.

Como lo señalan las personas que anteceden un poder general para plaitos y cobranzas con clausula especial para rectificar el acta de nacimiento de su hermano le servirá.

NO GASTE EN ABOGADO es un tramite relativamente sencillo (si fuere aclracaiòn) y no necesita de abogado NO GASTE. Si fuere rectificación judicial TAMPOCO gaste.. usted puede tramitar pro propio derecho YO LE ASESORO ON LINE GRATUITAMENTE y le hago llegar formatos para que pueda hacerlo sin complecación alguna pero sobre todo de manera GRATUITA.

Saludos