yo te recomendaria llevarlo por cuerda separadas, en el peor de los casos, los demandados tendran que oponer la exepcion de conexidad de la causa o litisconsorcio segun sea el caso, en donde ademas tendran que desglosar ellos que existe conexidad, si no de todas formas si lo llevas por cuerda separada te operaran las dos prescripciones sin contradiccion de sentencias por ser ser dos acciones distintas qunque parecidas.