Eso justamente RECTIFICAR EL ACTA.

Curiosamente al momento de llevar a cabo el matrimonio, la defuncion, el registro etc etc se les ponen a la vista de las partes el acta para verificar errores, y una vez que expresan su consentimiento en el contenido se firman.

Meses despues, señalan.. POR ERROR DEL REGISTRO CIVIL  bla bla bla...

Otra cosa.... desconozco desde cuando se hayan casado... pero tambien sucede que llevan AÑOS de matrimonio y sabiendo que hay errores simplemente dejan pasar como si el tiempo fuere a remediar los mismos. En cuanto muere alguno de los conyuges, entonces si se pretende corregir todo y de URGENCIA porque si no se presentan tal fecha no le pagan el seguro. Caryyy  no cabe duda que es de las clasicas costumbritas que DEBEMOS eliminar NO CREE... eso de dejar todo hasta el ultimo dia y solo porque sin el documento nos corren.... es cuando se hace y no es asi. Se debe ser previsores.

Como se lo han señalado... el conyuge superstite debe llevar a cabo el juicio de rectificacion de acta a efecto que se complemente el segundo nombre del conyuge y los errores que usted advierte.