Generalmente las casas de infonavit no se rentan pues se entiende que al ser de interes social son para que un trabajador con su familia habite, por eso los intereses tan bajos. El embargo se hace al inmueble no a los bienes muebles que tenga dentro de la casa, de todas formas comuniquelo al dueño y que arregle su asunto pues en dado caso que llegaran a embargarle sus muebles tendria que tramitar una "terceria excluyente de dominio", ademas de las facturas le sirve su contrato de arrendamiento. Suerte!