Se le puede llamar como quieran... Lo que le va a dar sustento legal va a ser el 121 de la constitucion. Se le puede llamar como gusten pero si se hace a traves del Registro Civil tendrá validez si no... no.

Se equivoca un poco el forista que antecede pues señala que es como los actos celebrados en el extranjero que surten efectos en mexico. NOOOOOOO señor esta equivocado. No es el acto per se lo que le da la validez en nuestro pais sino LA APOSTILLA dado el convenio internacional celebrado por mexico y aquellos paises que asi lo hacen.

Pudiere existir en EU un documento que en mexico no exista .. imaginemos un acta de buena vecindad (Es un ejemplo) si por el solo efecto de existir en otro pais fuere valido en el nuestro, afectaria nuestra esfera juridica a traves del conflicto de leyes en el espacio.

Lo que da validez al documento es la apostilla o legalizacion en su caso y podra no haber un simil en mexico pero por el hecho de estar apostillado el documento, ante las autoridades mexicanas surtirá efecto pero insisto NO POR EL SOLO HECHO DE QUE EL PROPIO DOCUMENTO EXISTE