Hola Buenas Tardes

Una de las formas de extinción del usufructo es por muerte del usufructuario (usufructo vitalicio), por lo tanto, en tu caso no existe tal forma de extinción.

Ahora bien, en tu caso,  no debes preocuparte, al fallecer el nudo propietario que es tu padre (propietario del bien) tu derecho de usufructuaria sigue vigente, ahora bien, debes de realizar una sucesión testamentaria para que entonces te adjudiques la nuda propiedad y te conviertas en propietaria de dicho bien inmueble.

Te recomiendo que primero regularices tu situación legal y después procedas a realizar las construcciones que tienes en planes.

Saludos