Buenas tardes.

Así es, pueden ser coopropietarios de la casa, sin ningun problema, en el momento que la quiern vender tienen que firmar los dos, es decir, estar de acuerdo. esto es igual a la sociedad conyugal en los matrimonios.

pero más alla. en un futuro que espero no llegue, se quieren separar y vender y el otro no esta de acuerdo, se puede hacer una demanda para que se divida la casa (si es muy grande y las medidas lo permiten) o se venda, se llama "división de la cosa común".