Ah caray!   No me parece lógico que una pensión por retiro se pueda heredar a un hijo (natural o adoptivo) que sea mayor de edad!    A un menor se entiende, o a la viuda o a los padres si es que dependen económicamente del pensionado. Me imagino recibiendo pension de mi padre, mi abuelo, bis, tatara, etc, etc.

Lo que si sería lógico en una pensión contratada con sector privado, en el que la pensión es fruto del ahorro de la vida laboral del trabajador y que a su muerte aún quede dinero en la cuenta de pensiones, este se pueda heredar. Entonces bastaría que su hermana haga un testamento y declare como heredero a su sobrino.

En fin, no me haga mucho caso, esperemos que conteste un abogado.

Saludos!