Hola buenas noches

"Puedo tener problemas por ser la amante" Respuesta: No tiene ningun problema con respecto a eso, puesto que el Código Penal local y federal no tipifica como delito el adulterio

"Es un delito marcarle a la esposa y contarle de la relación y la hija" Respuesta: No es delito, puesto que no esta transgrediendo garantias individuales de la esposa y como en el anterior caso, no hay pena pecuniaria (en dinero) o privativa de la libertad (carcel) para estas acciones

"Puedo pedir pension alimenticia para mi hija" Respuesta: Por supuesto que puedes hacerlo, al ser el padre de la niña, esta obligado a dar alimentos (incluye ropa, casa, sustento, educación y demas), esto es una demanda por la via civil, un "juicio de alimentos", además dices que tiene los apellidos de el padre, presenta tu acta de nacimiento como prueba principal dentro del juicio y verás que lo obligaran a dar alimentos

"El me puede quitar a mi hija" Respuesta: Si puede hacerlo, si el demuestra en juicio que no eres apta para tener la patria potestad de la niña, esto es, no cumples con los requisitos económicos suficientes para su sustento, el puede pedir la patria y potestad de la niña. Personalmente pienso que si dices que no te da alimentos, entonces no creo que el este interesado en quitarte a la nena.

Conclusión: Legalmente puedes ejercitar acciones en contra de el padre sobre todo para la pensión alimenticia, con respecto al DIF, este no es un organo coactivo (con calidad juridica de forzar a las personas a realizar una acción), por lo tanto, no tiene la facultad para que el padre cumpla con sus obligaciones, esto solo puede hacerlo el Juez de lo Civil si vas por la vía civil, asi como el Ministerio Público en primera instancia y el Juez de lo Penal, esto si vas por la vía penal.

Saludos y ya no te metas en problemas ni le crees traumas a tu hija, por que los hijos son inocentes