Olvide señalar... dile a tu abogado que no te este sacando el dinero o no prentenda hacerlo. Y tan estoy seguro que fue consejo de abogado porqu el non bis idem es un principio del derecho romano en la rama del derecho penal "Ius penalis" que significa NON = No  Bis= Dos Idem= Identico; Osea lliteral seria no 2 identico  pero refiere precisamente a que nadie puede ser juzgado 2 veces por el mismo delito. Lo que me lleva a pensar que es un principio legal y salvo el caso que tu seas abogado, fue dicho por uno quiza para justificar el cobro de la defensa administrativa o no lo se pero NO APLICA en tu caso...insisto son 2 cuestiones diferentes.

Aplicarìa si de nueva cuenta en el ejemplo puesto por un servidor... tu jefe presentara nuevamente denuncia por robo aportando ahora si mas pruebas tendientes a incriminarte... ahi si puedes argumentar ese principio pero... De Penal a Administrativo o Civil.... sin cosas diferentes

Saludos