terceria excluyente de dominio no, no procederia en este caso ,pues no eres propietario legal  de la propiedad  ,no estan tus documentos inscritos en el registro publico de la propiedad,  y al comprobarse que no es otro predio el embargado no procederia la terceria,pues la terceria  se interpone cuando tu propiedad legalmente registrada es embargada por respondabilidad de otro, este caso no lo es.

puedes iniciar juicio de prescripcion positiva, des pues de 15 años se puede prescribir cualquier accion en tu contra y elevar tu derecho a legalizarlo conforme la ley,

en este caso hay que ver si exibieron los datos registrales  del predio en la demanda y si obra alguna anotacion marginal sobre el registro,para que proceda  la prescripcion