trato de entender, una casa es rentada por  x persona, esta persona sin avisar hace modificaciones a la vivienda ,la casa es de tus padres, bueno, respuesta; la inquilina no le van a devolver dinero por haber modificado la casa, al hacer modificaciones o arreglos en casa ajena no se puede recibir retribucion alguna salvo haya un trato con los dueños de la casa conveniendo tal accion,y si los dueños no autorizaron o dieron consentimiento  entonces no estan obligados a retribuir los gastos a la inquilina