Buenas noches, primero que nada su intencion de ayudar a su sobrino es muy loable y la felicito por ello; sin embargo, le recomiendo que no dude mas y a la brevedad demande a su prima la custodia del menor y si es posible la perdida de la patria potestad, por la exposicion  y violencia familia que ha sufrido el menor por parte de su madre, supongo que cuenta con el apoyo de la familia y esto, en juicios de caracter familiar es lo mas importante; por experiencia de mis clientes, le recomiendo y pido que no permita que suceda un daño mayor en su sobrino, que la motive a actuar.

He de mencionar, que el silencio, la omision o la actitud pasiva que en ocasiones tenemos ante estos problemas, tambien nos hacen participes del maltrato al permitirlo sin hacer nada al respecto.

Acuda a la brevedad con un abogado especilista en derecho familiar, o ante la defensoria de oficio de la entidad.

Espero le sirva mi opinion. suerte.