Tienes que emplear el recurso de apelación, aprovecha para poner en tu solicitud testigos como prueba en el sentido de que tu te haces cargo del niño y lo que conlleva sus necesidades de alimentacion, estudio, hogar, seguro medico "esa es tu arma".

ademas tienes que exponer que tu situación economica ha cambiado desde que firmaron convenio, es decir que se ha incorporado un nuevo acreedor a tu vida esto es el nacimiento de tu menor hija, esto es un acontecimiento posterior a la sentencia de divorcio y que por lo tanto viene a modificar la acción original planteada por el juzgador.

Todo esto que te comento esta en el codigo civil y tambien en el de procedimientos civiles del estado. Has uso de la justicia.

Espero que te haya servido mi opinión y buena suerte.