Buenas tardes, ademas de tener en cuenta el tramite de adjudicacion, parto de que en este edificio no existe constituido el Regimen de Condominio.

En primer lugar, podrias intentar, de comun acuerdo con tu hermano y cubriendo los gastos como lo acuerden (pues entiendo que el no quiere pagar) constituir dicho Regimen de Condominio para que con ello las unidades como departamentos u oficinas que lo integran puedan ser repartidas entre ustedes.

Si tu hermano no esta de acuerdo en pagar, vender no constituir el Condominio, la salida es demandar la venta de cosa comun, es decir, judicialmente lo obligaras a vender y por tu parte tambien deberas vender tu porcion; esto se hace en sabasta publica (a aun precio castigado) y el producto, es decir, el dinero que resulte de la venta se lo repartiran segun sus proporciones.

Por ultimo, aunque teoricamente si podrias vender tu porcion en la copropiedad veo muy dificil que en la practica alguien se interese en comprar en esas condiciones, y mas con un copropietario problematico.

Si requieres mas ayuda o asesoria estoy a tus ordenes.