Ese trámite se realiza ante el Registro Civil, pero obviamente tendría que cambiar toda su documentación.

Puede solicitar una información testimonial ante un Notario, donde digan que Raisa Quiñones y Raisa Quiñonez son la misma persona y que indistintamente se hace llamar de esas dos formas...

Pero no le puedo asegurar que la iglesia admita dicho trámite, pues ellos tendrán sus propias normas.

Consultelo primero en la iglesia donde se va a casar antes de hacer el trámite.

Suerte!