Estimada yesysky: Primeramente tendria que revisar el acta de nacimiento de Arely Jurado Ibuado, es decir si en el apartado del acta de nacimiento de su hija "NOMBRE DE LOS PADRES", Quienes apararecen como padres de su hija? unicamente usted? o Los nombres de sus papas de usted Cristina?. En el supuesto de que solo aparezca usted como madre de la menor, acuda ante la Oficina del Registro Civil de su ciudad y de forma administrativa su esposo Solicitara el Reconocimiento de hija, es un tramite sencillo donde usted otorga su consentimiento, ademas si se encuentra casada por el civil eso ayuda aun mas. SUGERENCIA: Consulte la pagina de Gobierno de Estado de Chihuahua y localice el Registro Civil de Chihuahua, ahi encontrara los requisitos y el formato de la solicitud para recococimiento de hija. En el segundo caso, si fuesen sus padres de usted quienes aparecen como padres, lo recomendable seria que inicara un tramite de adopcion, lo mas pronto posible, en ese caso acuda usted u su esposo a una oficina del DIF de su localidad y/o a la Procuraduria Auxiliar de asistencia Juridica y Social para que le auxilien en forma gratuita a tramitar su juicio de adopcion, en este caso seria usted y su esposo quienes hicieran ese tramite.Nota: Puede ser posible que en el acta de nacimiento tenga mas errores orotgraficos gramaticales etc, entonces seria diverso tramite para la correcion y/o rectificacion de los datos de esa acta de nacimiento. Espero le sirva mi opinion. Recomiendo consulte a un perito en derecho, que le dara el asesoramiento necesario, lleve la informacion y documentos de su hija (acta de nacimiento, documentos de estudio, fe de bautismos, constancia de nacimiento medico, etc) para que este le diga que hacer con certeza. La informacion que otorga un abogado casua honorario. Referencia de la Ciudad de Nvo. Casas Grandes, Chihuahua.