Efectivamente su abogado tiene razón, si Usted no estaba conforme con la cantidad que condenó a pagar el Juez, debió haber presentado su apelación en tiempo y forma.

No se puede estar modificando las determinaciones judiciales a placer, pues para todo hay plazos.

Si se desechó la apelación de la contraria por extemporanea, su sentencia ha quedado firme y en consecuencia, solo le queda ejecutar la sentencia conforme a lo ordenado por el Juez.

Suerte!