Hola buenas tardes, en relacion a tu consultate comento que, tu hija tiene el derecho de convivir con su padre mas no es una obligacion, como tampoco es una obligacion que conviva con la esposa de su padre, ello dependerá de la relacion entre ambas, situacion identica que sucede con los hijos de su padre.

En otras palabras solo tiene el derecho de convivir si así lo quiere con su padre , mas no con alguna persona mas.

Espero haberte ayudado.