mmm extraño dudo mucho que sea real la copia de la demanda que supuestamente te dejaron, los documentos solo te los puede dejar un actuario debidamente identificado y que labore para el tribunal además de que como dices  si es civil  por que mencionas que el acuse dice "oficialia de partes 1 de lo familiar" asesorate con un abogado, debido a que tendrás que pagar si!!!, pero busca llegar a una negociación, lleva estos documentos al momento de que te asesore un abogado y no esperes la solución en un foro de  internet buscala asesorate!, espero te sea útil la respuesta