Estado de Referencia: Distrito Federal

hola licenciado, hace uno dias tuve un percance automovilistico, la contraparte accedio a que yo le reparara los daños y en garantia quedo la factura de otro vehiculo, ya realize la reparacion solo que la persona dijo no estar conforme y no me regreso la factura del vehiculo, se realizo un convenio en donde esta perfectamente estipúlado que la factura del vehiculo solo quedaba como garantia de la reparacion, la persona menciono que acudiria a un juzgado civil para denunciarme , mi duda es si yo ya realize la reparacion de su vehiculo y el no me devolvio mi documento . que accion debo realizar, y si de alguna forma puede demandarme penalmente, y me puede acusar de robo del vehiculo del cual se quedaron la factura  le agradesco su respuesta

BUENAS NOCHES

TU PUEDES DEMANDARLE LA DEVOLUCION DE TU FACTURA INDEPENDIENTEMENTE Y EN SI LA FACTURA SIN ENDOSO NO ES NINGUN TITULO DE PROPIEDAD ADICIONAL A QUE NO SEÑALAS QUIEN APARECE COMO PROPIETARIO DENTRO DELA MISMA FACTURA

VISITA MI OFICINA

Consultante,  antes que nada existe un CONVENIO en el cual se estipula que la FACTURA SE QUEDA EN GARANTÍA, por ende de NINGUNA FORMA PODRA DISPONER DEL BIEN MUEBLE (VEHICULO), luego entonces used debera demandar el cumplimiento FORZOSO DEL CONVENIO MAXIME QUE FUE  CUMPLIDO POR SU PARTE, ahora  como pregunta...  la persona recibio de conformidad su vehiculo reparado??  o sea, ya firmo algún documento? 

saludos