Estado de Referencia: Distrito Federal

Buen día, me encuentro con la siguiente situación:

Renté un departamento y por la necesidad y el precio nunca hubo un contrato de por medio sólo pagares (12 uno por cada mes), dos mes antes de que se cumpliera el plazo de los 12 pagares la persona que me rentó pidió desocupar el departamento, 19 días antes de la fecha que tenía que entregar el departamento al nuevo dueño. Mis preguntas son la siguientes:

1. Cuando renté el departamento le entregué un depósito el cual quedamos que me regresaría al desocupar el departamento, nunca se me ocurrió pedirle un recibo. Llegado el día de entregar el departamento la persona fue al departamento y me djio que no tenía la cantidad del depósito y que le diera unos días a lo cuál le respondí que no me era posible esperar ya que por el tiempo que me había dado para desocupar el lugar yo necesitaba el dinero y el acuerdo fue que en el momento de la entrega del departamento me iba a entregar el depósito. La persona me dijo que conseguría el dinero en ese momento y regresaba. Esta persona nunca regresó y cuanto intento localizarla no me contesta llamadas ni mensajes. Me gustaría si existe alguna manera de presionar a la persona para recuperar mi depósito aún sin tener un comprobante, sólo el acuerdo verbal?.

2. La persona que me rentó se quedó con dos de los pagares que le firme por motivo de la renta y me evita cuando trato de contactarla. Me preocupa que quiera cobrarlos aún cuando ya no estoy ocupando el departamento. Hay manera de protegerme si esto llega a pasar? Dejar algun registro o queja como antecedente para probar que desócupe el departamento e invalidar esos pagares?