Estado de Referencia: Distrito Federal

Hola, les presento a continuación los hechos.

Desde hace ya cinco o seia años esta situación se ha venido dando. Una persona (varón de alrededor 28 años) hace visitas con frecuencia a mí casa, siempre con el afán de ver a unas de mis hermanas (ella ya mayor de edad) en primera instacia él hombre argumentaba que ella le debía aparatos electrodomesticos y unas fotos personales. Con el paso del tiempo éste hombre dejó de molestar, (depués nos entaramos que había estado en prisión) al cabo de un tiempo volvió a reincidir en buscar a mi hermana, ya para éste momento mi hermana no vivia ya en casa con nosotros. Pero ahora exigiendo un pago que supuestamente dió a guardar a mi hermana en efectivo (la suma del efectivo es ridícula) en ambos casos el hombre miente, y a partir de ese momento éste sujeto realiza visitas con más frecuencia a mi domicilio pero cada vez más agresivo.

Las visitas posteriores las realizaba en compañía de su padre y en ocaciones de su madre y su hermana. Fue entonces cuando las amenazas comenzaron a aparecer, él sujeto en cuestión decia que en cuanto viera a mi hermana la iba a agolpear. LA relación que hubo entre mi hermana y éste sujeto, fue  sólo de amistad, pero todo parece indicar que el sujeto está despechado porque mi hermana nunca le hizo caso.

A finales de la semana pasada el sujeto volvió a mi domicilio y tras un breve intercambio de palabras con mi padre, él comenzó a golpear a mi padre y a lastimarlo, yo lo único que pude hacer fue dar un sólo golpe al sujeto con el "baston" del automovil, golpe que ocacionó una ligera herida en el craneo del individio en cuestión. Éste acto generó el el hombre ira y frustración, fue cuando realizó la aenaza mayor, dijo : "los voy a matar, cuidense. A ti, refiriendose hacia mi persona) dijo, ya sé donde estudias y a mi padre lo amenazó en "agarrar en el carro ( mi padre para trasladarse al trabajo usa éste medio) 
Para hacer válida mi versión tengo el testimonio de varios testigos que son vecinos que conocen la historia y vieron el momento del ataque, ellos en ese momento llamaron a la policía pero nosotros por miedo a la amenza recibida en cuanto llegaron los efectivos dijimos que todo estaba bien, que sólo era un pleito familiar, a lo que el agresor sólo asintió, los policías preguntaron que si quería proceder por la herida en la cabeza y el lo negó. En cuanto los oficiales se retiraron comenzó a amenazar de nuevo diciendo que nos iba a matar y poco después se retito. 

Quiciera saber qué debo de hacer ante esta situación además de levantar una denuncia.
Del sujeto sólo sé su nombre y su domicilio.
De antemano muchas gracias.