Estado de Referencia: Guanajuato

Buenas tardes quisiera que me asesoraran sobre un accidente automovilístico que se llevó acabo la semana pasada, 20 de Marzo 2011, resulta que el tipo en cuestión esta consciente del daño; fuimos hacer unas cotizaciones a varios talleres y resulta que salía elevado el precio, cerca de 14 mil pesos, y me propuso llevar el carro a un taller que el conocía, acepte y fuimos a el taller en cuestión. Despues de hablar llegamos a un acuerdo de que el carro se quedaría en ese taller, cuando me di cuenta que en realidad no se iba a arreglar el automovil ahí sino que uno de los empleados me lo arreglaría fuera del taller, lo cual este tipo nunca me lo dijo, despues de hablar me comento que esa sería la unica menera de pagarme, lo cual a mi no me dejó tranquilo y quiero demandarlo por el daño ocasionado, le hice que me firmara una carta donde él se comprometía a pagarme los daños, se donde vive y tengo su credencial de elector. Es posible denunciarlo por esto ???, ademas exigirle que el carro se arregle en un taller que sea de mi confianza ????, gracias y espero que me puedan asesorar.