Estado de Referencia: Jalisco

Hola, la situación es la siguiente, mi madre trabajo 9 años para una empresa, a partir del segundo año una de los dueños le pidio trabajar en su casa como empleada domestica, por lo tanto trabajo 7 años con este puesto, aunque su sueldo se lo otorgaba la empresa como si siguiera trabajndo ahi.Hace una semana renuncio y fue por su finiquito y no le dieron algo argumentando que sus vacaciones ya estaban pagadas, su aguinaldo se le habia ortorgado y que solo fuese en mayo por sus utilidades, que es lo de ley, algunas personas que trabajaron en la misma empresa y renunciaron nos comentaron que se les habia otorgado hasta 40 mil pesos en igual o menos tiempo trabajando razones la cual desconocemos. Las condiciones de trabajo de mi mama en casa de la dueña eran que trabajar las 8 hrs correspondientes anque a veces trabajaba incluso 10 sin dinero extra, descansando los domingos, en ocacioes se iban de vacaciones hasta una semana a lo que mi madre los acompañaba trabajando hasta 16 hrs durante esos dias igual sin dinero extra yclaro los domingos, ademas mas de una vez se quedaba a dormir y tambien sin pago alguno; ahora le dicen que se regrese a la fabrica  y ella ha renunciado, la principal razon es que la fabrica anteriormente estaba en Guadalajara Jalisco y ahora esta en Tlajomulco Jalisco y si queda bastante retirado de el lugar de residencia, Mi pregunta es ¿si hay posibilidad de demanda a la empresa?, y sea por cambio de domicilio, o que trabajaba muchas horas mas sin pago o algo.

De antemano gracias por su tiempo y atencion