Estado de Referencia: Chihuahua

Hace poco menos de 2 meses mi primo que es conductor de autobus de transporte publico tuvo un accidente con un vehiculo particular en el cual la pasajera del vehiculo quedo hospitalizada y mi primo fue detenido en el lugar de los hechos y trasladado a los separos de la Fiscalia del Estado; antes de cumplidas las 48 hrs se pago una fianza de 100 mil pesos (explican los abogados de la Fiscalia que esto es para que se llevara el proceso en libertad) y le dijeron que su proceso seguia bajo investigacion para deslindar responsabilidades. La joven estuvo todo este tiempo hospitalizada muy grave y hoy nos llego la noticia que acaba de fallecer .... Mi pregunta es en que cambia esto la situacion de mi primo? Puede ser detenido a causa del fallecimiento de la joven apesar de que se pago una fianza? Y sin en el proceso se determina que es culpable cual seria su sentencia? O si resulta inocente aun tiene que hacerse cargo de los daños y lesiones? 

Les agradezco sus atenciones, en espera de su respuesta! :)