Estado de Referencia: Estado de México

Buen día, quisiera que me orientaran sobre un problema que hay en mi familia. Quiero saber si mi padre puede demandar a mi madre para que le de los papeles de la casa en la que vivimos. Mi madre se fue hace 6 años llevándose a mis dos hermanos menores de edad, además cometió infidelidad y se fue con su amante con quien tiene una hija de 5 años, y me dejo a mi siendo también menor de edad en aquel entonces. Mi padre actualmente quiere los papeles de regreso de la casa y para ello cito a mi madre en Conciliación y Arbitraje, pero los papeles de los servicios, así como el de compra y venta están a nombre de mi madre quien se negó a dárselos. Quisiera por favor, que me brindarán asesoría sobre que se puede hacer para recuperar los papeles porque esa casa es el esfuerzo de mi padre ya que, él trabajo más de 10 años fuera de casa y mi madre se aprovechó de eso para poner la casa a su nombre y no a nombre de mi padre.

Como dato adicional, en Conciliación y Arbitraje le dijeron a mi padre que no podía hacer nada ya que ella es la dueña legalmente y si quería nos podía correr de la casa y que además teníamos que pagar todos los servicios consumidos en el inmueble. 

Gracias por su tiempo.