Mí estimada consultante Ixchelollin:
Mire, en el entendido de que deben de acercarse a sus respectivas embajadas en Francia a efecto de que los asesoren adecuadamente, sobre todo respecto de la condición migratoria y domicilio que piensan declarar, el fundamento legal del código civil francés en vigor respecto al matrimonio entre extranjeros, establece que su boda en Francia con un ciudadano portugués es posible, ya sea por la vía civil francesa celebrando su matrimonio en una alcaldía de aquel país, o por la vía consular.
En este tenor de ideas, le transcribo los requisitos que se estipulan en Francia:
-Se tiene que Dirigir al ayuntamiento de su preferencia donde piensa celebrar su matrimonio, con los siguientes documentos
- Una copia del acta de nacimiento apostillada, expedido con menos de tres meses de antiguedad.
- El certificado de costumbre del País de origen, certificado de celibato o certificado de capacidad matrimonial.
- Certificado de soltería igualmente apostillado o legalizado en el país de origen, expedido con menos de tres meses de antigüedad.
-Los documentos requieren de la traducción por un traductor oficial.
- Un certificado médico prenupcial de menos de 2 meses; el examen médico prenupcial
- Un certificado sobre el domicilio de cada uno de los futuros esposos,
- Un certificado del notario si los futuros esposos se quieren casar por capitulaciones matrimoniales,
Los futuros esposos también deben: indicar los nombres, la profesión y el domicilio de los testigos, -
Las capitulaciones no son obligatorias. Si los futuros novios no hacen contrato, estarán sometidos al régimen legal, es decir a la comunidad de bienes gananciales. Sino, tendrán que establecer lo conducente ante notario
Por lo anterior, el matrimonio en Francia entre dos extranjeros es factible, de tal suerte que el oficial del registro Civil, deberá celebrar el matrimonio de dos extranjeros y de levantar el acta respectiva, y deberá respetar las reglas previstas para todos los matrimonios, particularmente, debe ser respetado el artículo 165 del Código Civil que estipula que el matrimonio será celebrado públicamente delante del oficial del Estado Civil del municipio donde uno de los esposos tendrá su domicilio o su residencia a la fecha de publicación de las partes. El matrimonio celebrado por las autoridades consulares en Francia * es válido si ambos esposos son extranjeros.
SALUDOS, MUCHA SUERTE Y FELICIDADES DESDE LA CIUDAD DE MÉXICO
