Estado de Referencia: Oaxaca

Hola buena tarde quisiera que me asesoren ,un familiar adopto a tres niños registrados en mexico los adopto en ESTADOS UNIDOS los niños  son ilegales y ahora para tramitar su pasaporte le piden el acta con el apellido de los padres adoptantes le dijeron que esos tramites para su nueva acta de los niños se tenian que hacer en mexico, mi tio contrato un abogado en el que solo le saco mucho dinero y no hizo nada mi pregunta seria :

1.-yo como sobrina puedo hacer las tramites en mexico ya que ellos por cuestiones de trabajo y gastos economicos no pueden venir a mexico

2.- donde se tiene que hacer  la homologacion de los documentos antes de ir al registro civil y salgan las nuevas actas

comentando a lo anterior , ya estan apostillados los documentos  y estan por traducirse por un perito .

por su atencion les agradezco una respuesta