Estado de Referencia: Puebla

Que tal un saludo, mi situacion es la siguiente demande en juicio ejecutivo mercantil a mi deudor y a su aval los cuales en el juicio se declararon insolventes, han pasado 3 años desde que inicie el juicio al cual siempre le he dado seguimiento, es ahora que me doy cuenta que el aval adquirio un vehiculo y quisiera embargarlo mi duda es el como hacerlo, ya solicite se señalen nuevos bienes para el pago de mi suerte principal para que pueda señalar el vehiculo, mi duda es si se tiene que girar oficio a finanzas para que hagan una inscripcion de embargo sobre el vehiculo o con el solo hecho de señalarlo y requerirlo al momento del embargo basta, ya que tengo dudas si una vez que lo tenga el depositario el aval del deudor puda hacer un cambio de dueño o algo similar y despues interponga una terceria o algo similar espero me ayuden para que de esta forma recupere mi dinero que de buena fe preste