Estado de Referencia: Aguascalientes

Tengo una duda, se puede subsanar o se tendría que presentar otra demanda, si se puso equivocado el segundo apellidos de uno de los demandados?. Sucede que  lo emplazan por conducto de su esposa (también demandada) porque no esperó el citatorio que le dejó el actuario con su misma esposa, ella dice JUAN PEREZ PEREZ es mi esposo, y no hace ninguna manifestación que el segundo apellido de su esposo es PRADO no PÉREZ, así que el actuario emplaza  JUAN PEREZ PEREZ por conducto de su esposa. Total que a Juan no contesta demanda ni como PEREZ PEREZ NI COMO PEREZ PRADO, pero su esposa al contestar demanda dice mi esposo es JUAN PEREZ PRADO yo a JUAN PEREZ PEREZ NI LO CONOZCO, siendo que al emplazarlo le dijo al actuiario que JuAN PEREZ PEREZ era su esposo. 

EXISTIRÁ ALGUN PROBLEMA o se subsana con el amplazamiento y lo manifestado por la esposa de Juan ?

gracias